23 avril 2007
Questions existentielles
Et oui, pour répondre à une question que vous vous n'êtes certainement jamais posé, voici un historique explicatif de ce nom étrange pour une association.
Que veut dire "Komediancherion" ? , me direz-vous...
- "Que veut dire Komediancherion?"
- Merci... Eh bien, Komediancherion veut dire "gens du voyage" en breton.
- Hein ?
- Non, non, Komediancherion n'est pas une association de Roms (quoique parmi nos projets figure un échange avec des villages Roms du Kosovo), et encore moins une association indépendantiste bretonne.
Gens du voyage, c'est vous et moi, qui vivons du partage entre les cultures, de la découverte de contrées et de moeurs riches en différences, en contrastes, en ressemblances parfois...
Et puis nous aimons le théâtre, et en phonétique-anglais, Komediancherion donne "comedian, Carry on !", soit à peu près : "continue, comédien" (ou "tiens bon, comédien"). Chose utile, tout compte fait, lors du filage d'un spectacle, pour remotiver les troupes.
Malin, me direz-vous.
- Malin !
- Merci...
Commentaires
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=235042&pid=4718027
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :